SNSでよく見る韓国語の略語・スラングをまとめてみた！

韓国語のネットスラングはめちゃくちゃ豊富！！

韓国語のネットスラングは、日本語の「草」「盛れる」「ワロタ」みたいな感覚で、韓国人のSNSでは日常的に使われています✨

日本人にはなじみのないハングルの略語は、所見では難解なので押さえておくと便利です💖

今回は、SNSでよく見る韓国語の略語・スラングを紹介します📝

◆ よく使う韓国語の定番スラング略語

ㅋㅋ / ㅎㅎ（クク / フフ）：日本語の「笑」「w」

ㅋㅋはちょっと強めに笑ってる感じで、ㅎㅎはもう少し軽くにこにこ・軽い微笑みです！

ㅠㅠ / ㅜㅜ（ユユ）：泣いてる顔の略

悲しい時にも感動した時にも使える万能な「泣」！日本語の「（泣）」に近いけど、もっとカジュアルに使われます！

ㅇㅇ（オオ）：YES／うんうん

カジュアルな肯定の返事📝友達同士のチャットで一番よく見るレベル！

ㄴㄴ（ノンノン）：NO／違うよ

「ノー」の略。例：오늘 만날래? ㄴㄴ（今日会う？→いや今回はやめとく〜）

ㅇㅋ（オケ）：OK

そのまま「オッケー」。会話でもコメントでも頻出の超定番略語です📝

ㅁㄹ（モルラ）：몰라（わからん）の略

「知らん」「わからん〜」という軽い感じ。日本語だと「しらんw」ぐらいの軽いニュアンス！

ㄱㄱ（ゴーゴー）：Go Goの略

「行こう！」「レッツゴー！」例：밥 ㄱㄱ＝ごはん行こ！

ㄹㅈㄷ（レジェンド）：Legend（レジェンド）

「やばすぎ」「神」「最強！」という意味。SNSでは写真や動画に対してよく使われます！

ㅈㅅ（チョソン）：죄송（ごめん）の略

軽めの「ごめん〜」。丁寧ではないので、友達向け！

ㅊㅋ（チュカ）：축하（おめでとう）の略

誕生日・合格・記念日など、SNSのコメントで頻出！

ㄱㅅ（カムサ）：감사（ありがとう）

フレンドリーでカジュアルな「ありがとう」💓

ㅇㄷ?（オディ？）：어디?（どこ？）

位置を聞くときの省略形。

ㅂㅂ（バイバイ）：Bye Bye

軽い別れの挨拶で使います📝語感そのまま！！

ㅎㅇ（ハイ）：Hi（やっほー）

挨拶のカジュアル略語👏

ㅂㄹ（ボルレ）：볼래?（見る？／〜する？）

“する？” “見る？”など、誘う時の略

ㅊㅇ（チア）：취향（好み／タイプ）

“推しのタイプ”みたいな会話で出ます📝

ㅅㅂ（シバ）：※強めの悪口（罵り）

友達同士で冗談で使うこともあるけど基本要注意です✖

ㄹㅇ（レア）：레알（本気で / ガチ）

real → “本気 / ガチ” の意味です📝

ㄱㅊ（ケンチャナ）：괜찮아（大丈夫）

励ます時や返信でよく使います！

ㅈㄹ（チラ）：지랄（やかましい / やめろ）※注意

強い言葉なので一般的には使わないません。

ㅅㄹㅎ（サラヘ）：사랑해（愛してる）

推しへの愛を表したり、恋人同士のチャットで使う甘めの略語💖

ㅇㅈ（インジョン）：인정（認める／同意）

日本語の「それな」「わかる〜」に近い！

ㄱㄷ（キド）：기다려／待って・待ってて

急いでる時の「ちょっと待って！」の省略版📝友達同士のチャットで頻出です！

ㅇ?（オ？）：왜?／なんで？

「なんで？」「なぜ？」みたいなニュアンスで使われるリアクション！

◆ 韓国語のスラング編（SNS・会話で超定番）

헐（ホル）：えっ!?まじ？

驚き・呆れ・ショック、なんでも使える万能リアクション

대박（テバッ）：やば！すご！

良い意味でも悪い意味でも使える「やば」

感動するほど美味しいものを食べた時、驚くものを見た時、なんでも使える万能スラングです！

꿀잼（クルジェム）：めっちゃ面白い

꿀（蜂蜜）＋ 잼（面白い）＝“甘いほど面白い”

逆は 노잼（ノジェム）：つまらんです📝

심쿵（シムクン）：胸キュン

심장（心臓）が“クン”とする音から来てます💖

リアクションとしても、恋愛・推し活で超使われます！

빡쳐（パクチョ）：ムカつく／イラつく

感情強めのスラングなので使い方注意！友達同士の軽い愚痴の場面でどうぞ👐

웃프다（ウップダ）：笑えるけど悲しい

“웃기다（笑える）＋ 슬프다（悲しい）”の合体語です📝

「嬉しいけどつらい」みたいな複雑な感情で使います！

뻥치지마（ポンチジマ）：うそつくなｗ

「盛ってるでしょ？」「嘘でしょ？」の軽いノリです📝（身内のみで）

핵꿀잼（ヘックルジェム）：超おもしろい

핵＝核（＝最強）、꿀잼＝面白い。“ガチで面白い”の強化版。

TMI（티엠아이）：どうでもいい情報

Too Much Information の略です📝

韓国では“雑談の枕詞”としてめっちゃ使います！アイドルもよく使ってる！

【まとめ】スラングを使って韓国語を楽しもう

韓国語の略語やスラングは、最初は「え、これどう読むの？」と思うものばかりですが、一度パターンを覚えてしまえば、SNSでも推し活でも友達との会話でも一気に読みやすくなります✨

特にハングルの子音だけで構成された略語は、韓国の若者文化そのもの！！

知っているだけで意味がスッと入り、韓国語の世界がぐっと広がります💖

今回紹介した定番略語・スラングを押さえておけば、SNSのコメント欄やカカオトークで「これってどういう意味？」がぐっと減るはず💛

韓国語は発音や文法だけじゃなく、リアルな日常表現を知ることで一気に楽しくなるので、ぜひ気になったものから使ってみてください！