カナダ保育士が教える！英語の赤ちゃん言葉・幼児言葉まとめ

日本でも小さな子供が使う「わんわん」「ぶーぶー」など特有の言い回しがありますが、英語圏にも同じように幼児が使うかわいい言葉や、保育士・親が優しく話しかけるときの表現がたくさんあります！

今回は、私が実際にカナダの保育園で働く中でよく耳にする「英語の赤ちゃん言葉・幼児言葉」をご紹介します🧸

英語の赤ちゃん言葉の特徴とは？

英語のベビー語・トドラー語（Toddler Talk）には、以下のような特徴があります📝

• 短くて発音しやすい（繰り返し音が多い）
• 音の響きが可愛い（-y, -ieで終わるものが多い）
• 本来の単語を子ども向けにやさしく変化させたもの

保育士や親が、子どもに分かりやすく伝えるために使うケースも多く、子どもたち自身が自然と真似して使うようになります！

【動物・鳴き声編】

英語の赤ちゃん言葉	意味	鳴き声	備考
doggy / doggie	犬	woof-woof / arf-arf	“puppy”もよく使います
kitty / kitty-cat	猫	meow	“meow”という鳴き声も子どもはよく真似します
birdie	鳥	tweet-tweet / chirp-chirp	発音しやすくて人気
horsie	馬	neigh	“neigh”（いななき）も使われます
ducky	アヒル	quack-quack	お風呂のアヒル＝rubber ducky
moo-moo	牛	moo	牛そのものを“moo-moo”と呼ぶことも
piggy	豚	oink-oink	お話や歌にもよく出てくる動物
gobble-gobble	七面鳥（ターキー）	gobble-gobble	感謝祭シーズンなどで登場
froggy	カエル	ribbit-ribbit	カエルそのものを“froggy”と呼ぶことも
baa-baa	羊	baa-baa	baa-baa sheepでおなじみ
bumble bee	ミツバチ	buzz buzz
roly-poly	ダンゴムシ

【行動・状態編】

赤ちゃん言葉	意味	備考
soother	おしゃぶり	もっと簡潔にはsoo-soo
potty	おまる、トイレ	“Go potty?”（トイレ行く？）
boo-boo	ケガ・痛いところ	転んだ時などに“Do you have a boo-boo?”
owie	痛いところ	“Do you have an owie?”（痛いとこある？）ともよく使われます
uh-oh	「あっ」「あれ〜」	物を落としたときによく使う
oopsie	「あっ」「やっちゃった」	ビックリした時に使う
criss cross applesauce	あぐらをかく	サークルタイムなどあぐらをかいて座る場面で声掛け

【人編】

赤ちゃん言葉	意味	備考
mama/mommy	お母さん	日本語の「ママ」と同様に、最初に覚える単語のひとつ
dada/daddy	お父さん	“dad”より言いやすい
nana	おばあちゃん	“grandma”より言いやすく、幼児によく使われる
papa	おじいちゃん	地域によって“grandpa”の代わりに使うこともある

【その他】

赤ちゃん言葉	意味	備考
tummy	お腹	“stomach”より言いやすい
belly button	おへそ
blankie	毛布	“blanket”より言いやすい
teddy	テディベア	昼寝時間に抱いて寝る子も

保育士がよく使う優しい英語フレーズ

フレーズ	意味	備考
Let’s clean up!	お片付けしよう	片付けの声掛け
All done?	もう終わった？	食べ終わったとき・何かが終わった時に聞く
High-five !	ハイタッチ	何か良いことをした時などにハイタッチ
What’s the magic word ?	魔法の言葉は何だっけ？	“Please”を教えるためのフレーズ
Gentle hands	手は優しくね	他の子を叩きそうになったり、乱暴になっていた時にかける言葉
Inside Voice	もっと小さな声で！	部屋の中で叫んでいたり、ボリュームを下げてほしい時にかける言葉
Walking feet	歩いてね！	本来は走る場所でない場所で走ってるときにかける言葉
Sit down on your bum	おしり付けて座ってね	活動中に立つ子などに声掛け
night-night	おやすみ	“Time for night-night.”
wakey-wakey	おきて・おはよう	子供が起きる時
nappy	昼寝	“Nap”を言いやすく

できる限りDon’tなどネガティブな表現を使わないことを心がけています！

【まとめ】英語の赤ちゃん言葉・幼児言葉まとめ

英語の赤ちゃん言葉や幼児語は、日本の「かわいい言葉」と似ていて、とても親しみやすいものばかり💓

保育現場ではもちろん、おうちでの子育てにも使えるフレーズがたくさんあります。

言葉の違いにふれることで、海外の保育や子育ての雰囲気が少しでも伝わったら嬉しいです🌿

これから英語圏での保育・子育てに関わる方にとって、参考になりますように！