中国人に聞いてみた！英語名（イングリッシュネーム）の決め方

こんにちは〜　Moeです💓

中華系移民が多いバンクーバーに住んでいると、感じるのが「中国人のイングリッシュネーム率ほぼ100％」説！！

今回は、中国人に聞いてみた！英語名（イングリッシュネーム）の決め方を紹介します📝

そもそも中国人はイングリッシュネームをなぜ付けるの？

中国人がそもそもなぜイングリッシュネームを付けるのか？

その主な理由は「中国の名前が複雑すぎて、外国人が呼びづらいから！」です📝

中国人の名前は特に英語圏の人には発音しづらず、英語の授業でもネイティブが読めないことが多々あります！！

通名としてイングリッシュネームがあると海外でも通じやすく、発音の壁も無くなるのです✨

中国人のイングリッシュネームはどうやって決めるの？

生まれた時に親が決める

昔は必要な時になったらイングリッシュネームを定めることも多かったみたいですが、近年では生まれた時にイングリッシュネームを親が決めることも多いみたいです📝

人によっては名前の響きが似ているものを選んだり、名前の意味が似ているもの、親が好きな言葉など選び方は多種多様！

最近では、中国のSNSで人気ランキングを見たり、海外でも自然に使われる名前を参考にしたりして決める人も多いそうです📝

英語の先生が決める

英語の授業でネイティブの先生と関わる際に、イングリッシュネームは大活躍✨

イングリッシュネームが無い場合は、学校の先生につけてもらうことも珍しく無いそうです。

学校の先生に名付けてもらうなんて不思議な感覚ですが、気に入らなかったら改名は割と自由だそう！

自分で決める

親や先生につけてもらったイングリッシュネームが気に入らなかった場合や他人と被ってしまった場合は、イングリッシュネームを変える場合も一般的！

好きな映画俳優やアイドルなど、イングリッシュネームの選び方は自由です✨

イングリッシュネームは本名ではない！

イングリッシュネームは、あくまで英語圏の人とのコミュニケーションをスムーズにするための名前です📝

パスポートや身分証明書などの正式な書類では、中国名（本名）が使われます。

日本でいう「あだ名」に少し近い感覚ですが、学校や職場でも普通に使われるため、日常生活の中では本名よりイングリッシュネームで呼ばれる人も少なくありません😊

【まとめ】中国人のイングリッシュネームはカジュアル

中国ではイングリッシュネームを持っている人が多いですが、「全員が生まれた時から持っている」というわけではありません！

親が決める人もいれば、自分で選ぶ人や、学校の先生につけてもらう人もいて、決め方は本当にさまざまです。

イングリッシュネームは日本人からすると新鮮に感じますよね✨

参考になれば嬉しいです！